[Dym]

A ja myślę ,że to berdysz a nie pika czy halabarda.

[thompson]

no wiem też że pałkarze powinni nazywać się wekiernicy, od broni wekiera.

[Dym]

Ależ oni walczą kiścieniem (Kiścienincy) badź też ,jak kto woli korbaczem (Korbacznicy) lub morgensztern (Morgenszternnicy). Taka rozmowa do niczego nie prowadzi...

[thompson]

korbacz to arabski bat z grubej skóry.

no ale co do pikinierów to jeśli w następnej cześci nie poprawią tego to im nie daruje

[xSoNyx]

To jest średnioecze:D autorom bardziej pasowała nazwa pikinierzy niz halabardnicy;P

[sir Ryszard]

Nie schodźcie z tematu a wg mnie najlepszą gadke mają kopacze " wiesz chyba choruję na klaustrofobie" czy jakoś tak

[ponceriusz]

Chyba prawie każdy już w tym temacie coś napisał, więc temat zamiera. W SH 2 śmiesznie się drą miecznicy: Ludzie! Do broni!

[Maciek]

Albo włócznicy "Jestem jedno osobową armią!"

[sir Ryszard]

Albo kusznicy w strongholdzie 2 " Zostawcie te łuki psy"

[thompson]

dla mnie polski dubbing w sh2 jeśli chodzi o pikinierów i kuszników jest totalnie skopany, głosy piskliwe i przeszywające uszy. dlatego głosy o wiele bardziej podobaja mi sie w poprzednich czesciach. np teksty inzynierow jak strzelaja krowami

[ponceriusz]

Dziwnie mówią włócznicy po ang. w jedynce.

[Templariusz]

Uważam, że w jedynce wszyscy po angielsku mówią dziwnie, zwłaszcza pałkarze. Te ich głosy kompletnie nie pasują do polskich i są oczywiście o wiele gorsze. W polskiej wersji to aż przestraszyć się ich można. .

[Huangdi]

[Siwy]

Ja najbardziej lubię głosy pikinierów, rycerzy, łuczników, kuszników i inzynierów - ang. W polskiej też rycerzy, włoczników, też łuczników i pałkarzy ok zrobili. Reszta jest także spoko, ale tych jednostek odzywki najbardziej trafnie zrobili IMO xD Głosy arabskich wojów też są bardzo dobrze zrobione. Pamiętam kiedyś myślałem, że w polskiej wersji będą mówić po naszemu, ale się zawiodłem xD Jak myślicie, oni rzeczywiście mówią po arabsku, czy nagrali jakieś byle co ?

[Kalimach]

Jednostki arabskie mówią po arabsku. Pamiętam, że ktoś na starym forum (tym pierwszym) zamieścił tłumaczenie odzywek arabów.
A teraz do tematu Najbardziej podobają mi się teksty, gdy wojownikowi nakażemy kopać fosę "No chyba żartujesz" albo "Próbowałeś kiedyś kopać w takim ubranku". Chociaż inżynier też ma niezłe teksty "Nie boję się śmierci", "Boże, ale to naczynie parzy" albo "Przysmażyć ich" Generalnie spolszczenie Twierdzy uważam za jedno z lepszych, według mnie Cenega dobrała głosy idealnie do każdej postaci, co udaje im się niezwykle rzadko